Разбор

Озвучка донатов на казахском языке

Когда сообщение доната звучит голосом, зритель слышит свой текст на весь эфир. В QazDonate сообщения читают премиум-голоса, в том числе на казахском. Разберём, какие есть голоса и эффекты и как не пустить в эфир мат.

4 мин чтения Обновлено 1 октября 2026

Зачем озвучка

Алерт на экране легко пропустить, если смотришь в игру или читаешь чат. Голос слышат все: и стример, и зрители. Поэтому донат с озвучкой заметнее, а сообщение становится частью эфира: на него хочется ответить.

  1. 1Алерт: имя, сумма и сообщение. Гифка и звук зависят от суммы.
  2. 2Премиум-голос читает сообщение на казахском или русском.
  3. 3Топ донатеров стрима обновляется сам.
Рис. 1Донат в TikTok LIVE: алерт на экране, а премиум-голос читает сообщение.

Какие есть голоса

Есть два режима озвучки. Браузерный голос берётся из системы компьютера, где открыт виджет, и может звучать по-разному. Премиум-голос звучит естественнее и одинаково у всех зрителей. Среди премиум-голосов есть казахские, русские и голоса-персонажи.

Казахские · 4

  • Амираженский
  • Сәулеженский
  • Жанарженский
  • Мәдимужской

Русские · 9

  • Женский голос 1женский
  • Мужской голос 1мужской
  • Джейнженский
  • Омажженский
  • Маринаженский
  • Лераженский
  • Захармужской
  • Эрмилмужской
  • Филиппмужской

Голоса-персонажи

  • +5 голосов
Эффект голоса
Рис. 2Премиум-голоса QazDonate и эффекты, которые можно наложить поверх любого из них.

Казахские голоса читают текст на казахском: Амира, Сәуле и Жанар — женские, Мәди — мужской. Голос выбирается в настройках алерта, там же его можно прослушать.

Эффекты голоса

Поверх выбранного голоса можно включить эффект: Писклявый, Высокий, Демонический или Медленный. Эффект меняет только звучание, текст остаётся тем же.

Порог суммы: какие донаты озвучивать

Если донатов много, озвучка каждого мелкого перевода может надоесть. В настройке «Озвучивать донаты от» укажи сумму: донаты меньше неё покажут алерт, но без голоса. Поставь 0, чтобы озвучивать все.

  • Ерасыл50 ₸только алерт
  • Айгерим200 ₸только алерт
  • Данияр500 ₸алерт + голос
  • Мадина1 000 ₸алерт + голос
  • Тимур2 000 ₸алерт + голос
  • Kirill5 000 ₸алерт + голос

С голосом: 4 / 6

Рис. 3Подвигай порог: донаты ниже него показываются без озвучки.

Фильтр мата и стоп-слов

В «Цензуре сообщений» добавь стоп-слова и выбери, что с ними делать: заменить звёздочками или убрать из текста. В любом случае голос их не произносит.

Русские склонения фильтр ловит сам: достаточно добавить слово в одной форме, и другие его формы тоже скроются.

  1. Стоп-слово

    реклама

  2. Сообщение зрителя

    Смотрите мою рекламу в профиле

  3. Текст алерта

    Смотрите мою *** в профиле

  4. Озвучка

    Смотрите мою рекламу в профилеслово не произносится

Рис. 4Как работает цензура: стоп-слово «реклама» в форме «рекламу» скрыто в алерте и пропущено в озвучке.

Как включить

  1. 01

    Открой настройки алерта

    В кабинете: «Виджеты» → «Оповещение о донате».

  2. 02

    Включи озвучку

    Включи «Озвучка сообщения (TTS)» и выбери «Премиум-голос».

  3. 03

    Выбери голос и эффект

    Прослушай голоса и выбери подходящий. При желании добавь эффект и настрой громкость озвучки.

  4. 04

    Задай порог и стоп-слова

    По желанию заполни «Озвучивать донаты от» и «Цензуру сообщений».

  5. 05

    Сохрани и проверь

    Сохрани настройки и нажми «Тестовый донат» в приложении или программе.

Если алерт ещё не выведен в эфир, начни с инструкции для OBS или для TikTok LIVE.

Частые вопросы

Есть ли казахские голоса?

Да, четыре: Амира, Сәуле, Жанар и Мәди. Они читают текст на казахском.

Работает ли озвучка в TikTok LIVE?

Да. Озвучка звучит из виджета алерта, поэтому её слышно везде, где показан алерт: в TikTok Live Studio, OBS, на YouTube и Twitch.

Можно ли не озвучивать мат?

Да. Добавь слова в «Цензуру сообщений»: они скроются в тексте алерта и не прозвучат.

Озвучка платная?

Премиум-озвучка входит в подписку QazDonate вместе с остальными функциями. Первые 3 дня всё бесплатно.

Попробуй на своём стриме

Первые 3 дня все функции бесплатно. Подключение занимает 5 минут.